Broj osoba koje čekaju na liječenje u engleskoj državnoj zdravstvenoj službi dostigao je rekordnih 7,1 milion ljudi, pokazuju službeni podaci objavljeni danas.
Boreći se da otkloni zaostale slučajeve pandemije, Nacionalna zdravstvena služba (NHS) bilježi duga čekanja na testove - uključujući i testiranja na rak - i rutinsku i hitnu pomoć.
Lista čekanja za bolničko liječenje porasla je za 100.000 na 7,1 milion krajem septembra, što je najveća cifra od kada se evidencija vodi od augusta 2007.
Otprilike jedan od 18 onih na listi čeka više od godinu dana na bolničko liječenje, iako je broj ljudi koji čekaju 18 mjeseci na liječenje opao za gotovo 60 posto u jednoj godini, saopćio je NHS.
Ali odjeli za nesreće i hitne slučajeve izvještavaju o novom vrhuncu u broju ljudi koji moraju čekati više od 12 sati na krevet nakon što je utvrđeno da im je potreban.
Situacija ne pokazuje znake trenutnog poboljšanja, sa štrajkom medicinskih sestara koji će povećati uobičajeni zimski pritisak zbog porasta zaraza sezonskim virusima kao što je gripa.
Kraljevski koledž medicinskih sestara u srijedu je najavio prvi štrajk širom Velike Britanije u 106-godišnjoj historiji sindikata zbog krize troškova života za koju kaže da se njeni članovi bore da prehrane svoje porodice i plate račune.
Očekuje se da će industrijska akcija početi prije kraja godine, a datumi će biti objavljeni uskoro.