Ona je bila među damama koje su činile grupu "Lokice", a koje su plesale sa Zdravkom Čolićem. U to vreme kada su bile popularne, njih su voljeli svi. Bile su dio muških snova, ali Jelenu Tinsku, koja je bila njihov član život nimalo nije mazio.

Nije imala baš mnogo sreće u ljubavi. Udavala se dva puta, prvi put za slikara Miću Uzelca, a drugi za reditelja Dragoslava Lutovca.

Bila je i u vezi sa glumcem Igorom Pervićem koji je bio i heroinski zavisnik, pa je Jelena jednom prilikom ispričala sve o tome kako je preživela torturu sa njim. Njen pakao je trajao četiri mjeseca, tačnije sve do udarca kada nije htjela da mu da novac za drogu. 

Jelena je pored svega što joj se dešavalo i majka dvije kćerke koje imaju veoma neobična imena. Jedna se zove Milica Zelda Tinska, a druga Ljubica Jentl Tinska.