I danas, naravno, rješavamo jezičke dileme koje pred nas postavljaju strogi pravopis i gramatika bosanskog jezika, a s kojima se skoro svakodnevno susrećemo.

Krenut ćemo od jedne veoma česte, a to je kako je pravilno napisati: gradski ili gratski? 

Sa suglasnikom D ili T? Ovdje je riječ o tome provodi li se ili ne provodi glasovna promjena jednačenje suglasnika po zvučnosti, u kojoj, kad se jedan pored drugog nađu dva suglasnika različita po zvučnosti, prvi suglasnik zamjenjuje se svojim zvučnim ili bezvučnim parnjakom. 

Međutim, postoje i slučajevi koji su izuzeci u kojima se ne provodi jednačenje suglasnika po zvučnosti. Ova glasovna promjena se ne provodi kada se suglasnik D nađe ispred glasova s i š.