Gledajući emisiju “Lijepe riječi” već ste se uvjerili da u bosanskom jeziku postoji mnogo nedoumica koje su veoma primamljive za istraživanje. A mnoge riječi nam stvaraju varku pri izgovoru, te onda griješimo pri njihovom pisanju. Zbog toga ćemo u današnjem rješavanju jezičkih nedoumica početi od dileme koja muči mnoge - kako se piše pravilno vakum ili vakuum, s jednim ili dva samoglasnika U.
Ova riječ vodi porijeklo od latinske riječi vakuum, koja u svom izvornom obliku ima dva samoglasnika U. Iako se izgovara vakum, kao da je jedno U, prema svim gramatičkim načelima koje nalaže naš pravopis, jedino pravilno pisati ovu riječ je vakuum s dva samoglasnika U.
A iz direktnih primjera najbolje ćete vidjeti kako i kada se ova riječ upotrebljava.