Štefan Kaufman (Stefan Kaufmann), njemački političar koji je još od 2009. član njemačkog Bundestaga kao zastupnik CDU-a (Kršćansko-demokratska unija), stranke kancelarke Angele Merkel, izazvao je priličnu buru u bh. i regionalnoj javnosti, nakon što je objavljena video poruka u kojoj čestita 9. januar, neustavni dan RS. 

Poslije oštrih reakcija koje su uslijedile, Kaufman je uputio i javno izvinjenje svima koje je uvrijedio svojim postupkom.

Kako je došlo do čestitke

U ekskluzivnom razgovoru za „Avaz“, Kaufman je otkrio kako je zapravo uopće došlo do ove čestitke.

- 6. januara pozvan sam da prisustvujem proslavi pravoslavnog Božića lokalne dijaspore bosanskih Srba u Njemačkoj. U tom kontekstu, zamoljen sam da snimim kratku video poruku za 9. januar, što sam učinio.

Tvrdi da u tom trenutku nije bio u potpunosti svjestan šta implicira taj datum, odnosno da on mnoge građane Bosne i Hercegovine asocira na najavu masovnih zločina koji su uslijedili tokom agresije na BiH.

- Moram priznati da sam u to vrijeme dan povezivao samo sa osnivanjem podnacionalnog entiteta. Nisam bio svjestan drugih implikacija ovog datuma. Nakon što je kratki videozapis objavljen na mreži, lokalna bosansko-muslimanska zajednica obavijestila me je o ostalim implikacijama ovog datuma - kaže Kaufman.

Ističe da je, nakon što je upoznat sa značenjem ovog datuma, odlučio da uputi izvinjenje.

- Nikada mi nije bila namjera da vrijeđam nijednu etničku grupu, stoga sam se izvinio. Poticanje dijaloga između muslimana, Hrvata i Srba u Njemačkoj i Bosni i Hercegovini vrlo mi je važno. Svatko ko radi na uspostavljanju federalne Bosne i Hercegovine u Evropskoj uniji ima moju punu podršku - kazao je član njemačkog Bundestaga. 

Njemačka podržava BiH na putu ka članstvu u EU

Kaufmana smo pitali i o njegovom stavu vezano za odnos Savezne Republike Njemačke prema Bosni i Hercegovini, posebno u kontekstu činjenice da su neki njegovu izjavu povezali i s potencijalnim imenovanjem njemačkog političara Krisijana Šmita (Christian Schmidt) iz sestrinske CSU (Krćansko-socijalna unija), za novog visokog predstavnika u BiH, o čemu se posljednjih sedmica uveliko špekuliše.

- Njemačka podržava Bosnu i Hercegovinu na putu ka članstvu u EU. Također, podržavamo dijalog između različitih etničkih grupa u Bosni i Hercegovini. Čvrsto vjerujem da će i moj kolega Kristijan Šmit (Christian Schmidt) raditi na tim ključnim ciljevima. Duboko žalim što je moja video izjava pokrenula pitanja o odnosu Njemačke prema Bosni i Hercegovini - rekao je Kaufman za „Avaz“.