Vulkan na jugozapadnom japanskom otoku Kučinoerabu je proradio rano jutros, saopćila je Meteorološka agencija Japana, ali nije bilo izvještaja o žrtvama.
Piroklastični tokovi, odnosno brzi tokovi mješavine toplih plinova i stijena, koji su tamo primijećeni prvi put od 29. januara prošle godine, došli su i do 900 metara jugozapadno od kratera na planini Šintake, dok su se pepeo i dim dizali na nadmorskoj visini od oko 7.000 metara nakon erupcije.
Kamenje je letjelo oko 600 metara od kratera, a na snazi je i dalje upozorenje na nivou tri, na skali od pet, što znači zabranu penjanja na planinu, nakon što je u oktobru prošle godine zbog zemljotresa podignut sa dva.