I danas rješavamo jezičke dileme s kojima se skoro svakodnevno susrećemo.

A današnje primjere su nam nametnuli mediji u Bosni i Hercegovini. 

Dok jedni preferiraju oblike koji se više koriste u hrvatskom jeziku, drugi preporučuju oblike koji su češći u bosanskom. Prvi primjer koji nas dovodi u dilemu jeste kako je pravilno reći ili napisati: glasaj ili glasuj, odnosno kako se kaže ili piše ispravno imperativ glagola glasati. 

Ovdje se ujedno postavlja pitanje je li u bosanskom jeziku ispravno koristiti glagol glasati ili glasovati.